【國際非政府組織中心】

▌Grand Opening for Taiwan Painting Talk Association in INGO Center. There is also another DIY activity coming!

社團法人畫話協會自6/2起於INGO中心舉辦身心障礙美學主題展-「愛在畫話 Yes! I can」，展期一個月至6/30，歡迎大家來霧峰光復新村，感受身障者一筆一畫觸動人心的作品!

▌On June, 2, Taiwan Painting Talk Association had its grand opening of their art exhibition in INGO Center- “Love in Painting: Yes! I can.” The exhibition will be on for one month (till Jun, 30); everyone is welcomed to pay a visit and admire those heart-touching drawings from the disabled.

 歐洲經貿辦事處(EETO)處長Madeleine Majorenko及政策專員Inga Jakaityte於5/30(星期三)早上特地從臺北坐高鐵南下參訪INGO中心，並由臺中市社會局@呂建德局長、臺中市國際事務委員會董思齊執行長出席陪同參訪。

    在呂建德局長英文簡報INGO中心後，處長Madeleine Majorenko及政策專員Inga Jakaityte提問許多問題，也關心中心未來動向；雙方交流十分熱烈。處長及專員也承諾會大力推廣INGO中心，讓歐盟方更了解INGO中心，未來也將會有更多機會交流合作。

    ▊ “I think INGO Center has a promising future; It certainly will benefit local area and also provide a stage for young people as well as NGOs to fulfill their ideas.” Said Head of European Economic and Trade Office.

    「我認為INGO中心非常有前景；未來INGO中心一定會幫助到霧峰當地，且也提供了年輕人及NGO一個展現其想法的舞臺。」處長說。

遠從美國New Orleans, Louisiana（路易斯安那州紐奧良市）來臺的十一位美國學生，與亞洲大學、中國醫藥大學的學生進行為期兩周、主題為「公共衛生」的短期學術交流；交流團於5/18（星期五）抵達臺中霧峰並參訪INGO中心。

由於INGO中心主要關注五個議題：醫療公衛、民主人權、人道救援、永續發展、以及社會福利；因此杜蘭大學來台期間特別安排參訪INGO中心，將有助於未來醫療公衛交流活動。

Nipun Mehta, ServiceSpace（註一）創辦人。

印度裔美國人，1975年出生，美國加州柏克萊畢業高材生。1999年，Nipun進入Sun Microsystem工作後，有感於當時美國矽谷金錢至上的氛圍而想對此進行改變。

“Let's serve without any strings attached, just for the sake of giving."

「我們來作一點服務吧，沒有任何利益關係的。就單純的給予。」Nipun 說。

亞洲大學國際NGO研究中心於5/15(二)歡喜入厝，邀請印度裔美國籍的Nipun Mehta及霧峰社區朋友作伙熱鬧。現場充滿著人文風情，也為INGO中心增添在地溫度。

Nipun Mehta是ServiceSpace的創辦人，其下的「Karma Kitchen」project 的發想為用餐不須支付費用，但可以選擇為下一位客人買單，形成一個「善」的循環。在這個廚房裡沒有價錢的衡量標準，就像Nipun所說：“Pay it forward and create more ripples.” 廚房秉持著「施比受更有福」的念想，讓人與人之間關係更加緊密；也為社會浥注一股正能量。

進行到種樹儀式時，在牧師與Nipun 的帶領下，大家手牽手一起為更多的給與、更滿足的心靈祈禱。Nipun認為，如果有一顆樹，生產健康水果、提供樹蔭，無條件為每一個過客提供的價值，社區的人肯定會照顧它。

國際NGO中心指導、亞大主辦的「我們不一樣，但我們都是國際志工！」分享已於5/8星期二圓滿落幕。主講人為亞大設計系Sylvia Wang王思惟同學與社工系的鄭惟羽同學；兩位同學向大家分享旅程所聞與反思。

在同學們深入了解印度議題如：人口販賣、受暴婦女等等之餘，同學們也深受「文化衝擊」的影響。如印度那充滿鮮豔色彩與香味的咖哩，與一般我們在臺灣超商買的溫和咖哩味道截然不同。

在4/26美國青年團訪臺中市政府時，林依瑩副市長與代表們度過一段愉快的話時光。以下是副市長致詞時的中英內容：

Hello, everyone, good afternoon!

First of all, on behalf of Taichung City Government, I welcome you here in INGO Center. “Building INGO Center and thus enhance Taiwan’s international competitiveness!” is always an idea Mayor Lin Chia-lung tries to promote.  

於5/3星期四舉行的亞大國際研討會，INGO專辦與亞洲大學共同舉辦，研討會當天也向在場外賓及觀眾簡介INGO中心，一同交流。

亞大國際研討會邀請來自柬埔寨、印尼、印度、馬來西亞、日本等多位學者專家與會，吸引近300多位亞大師生與觀眾一同參與。

臺中巿政府為推動國際非政府組織業務，特別於今（27）日舉辦「六都國際NGO座談會」，邀請台北市、新北市、桃園市、台南市、高雄市等五都之主辦城市外交業務的主管人員，以及外交部非政府組織國際事務會蔡靜如科長、外交部中部辦事處楊爵鴻副組長等人，共聚臺中霧峰光復新村，商議如何聯合六都力量，共同推動NGO外交。

臺中市由國際事務委員會董思齊執行長代表出席，董執行長表示，「根據研究全球人口居住在城市的比例達到50%以上，未來幾年可能達到70%，城市將是人類聚落活動最重要的單位。因此城市外交日顯重要。此次會議主要希望邀請中央部會負責推動國際NGO事務的主管單位，以及臺灣六都主管城市外交業務之承辦人員一起座談，一方面讓地方瞭解中央政策，另一方面期使相互交流及學習，作為本巿規劃設置國際NGO中心之重要經驗參考。」

外交部非政府組織國際事務會蔡科長表示：「外交部很感謝臺中市政府不遺餘力投入NGO事務，外交需要中央與地方一起攜手合作，才能整合資源、突破困局。」臺北市國際事務委員會楊慶輝副執行長也表示：「建議外交部儘快成立六都外交事務會報，促成中央與地方之間人才培育與人力共享，以及六都之間的互相學習。」

會中六都代表也商議未來將朝向成立「六都城市外交聯繫平台」發展，增加彼此之間的經驗分享與相互奧援，把台灣執行聯合國永續發展計畫（SDGS）中有關城市治理的成果一起向世界發聲。
臺中市林依瑩副市長在百忙之中，也特別蒞臨。她在致詞中表示：「臺灣是小而美的國家，但只要我們有策略性去參與國際組織，就能展現臺灣整體的外交軟實力。」

結合城市發展，推動NGO外交，一直是臺中市長林佳龍的重要施政目標。林市長認為，台灣的公民社會累積豐沛的能量，NGO近年更積極參與國際交流合作，充分展現台灣的軟實力及國際形象；台中市政府的INGO政策，並非只是硬體建設，而是分三階段推動，並訂定「社會培力工程計畫」，再以短、中、長期計畫協助台灣打下NPO、志工組織及國際NGO中心的良好基礎。